何晓岸

【读/观后感】《黑色皮革手册》/《黑色笔记》

在淘宝逛的时候看到一个评论提到武田咲饰演的《黑色皮革手册》,好奇之下便搜了一下,武田咲在里面真的是太好看了,尤其是穿和服的时候。

后来又看了米仓凉子版的原口元子的剪辑,后来看了五个版本女主的照片,都是美人啊,日本的美人有她们那边独有的气质。

大致了解了米仓凉子和武田咲版本的大致剧情后,好奇之下去搜了松本清张的原著小说,原著更加残酷现实,剧中爱着女主原口元子的院长/议员是玩弄她感情的人,和其他人设计做局让元子损失了一切还一起嘲笑她。

原著结尾:

修炼成精的恶女元子,黑掉银行,又成功拿下楢林院长后,自负和贪婪极度膨胀。为了买下银座最大的夜总会鲁丹,她决心以办补习学校的桥田董事为下一个讹诈目标。可没想到反而踏进了一群死敌合伙为她精心设计的陷阱中,被骗得积蓄全无。不仅没能收购鲁丹,为了偿还巨额的违约金,反而连自己的Carnet夜店也要被强夺抵债。四面楚歌之际,本以为还有情人安岛的相助,却发现这个男人也是帮凶。不仅如此,他骗元子上床后,还把她在床第的生疏表现当酒席笑料讲给其他共犯。故事最后的元子,被桥田、波子以及她新傍上的黑社会大佬、曾经的银行老板、安岛欺侮嘲笑,精神受到强烈刺激而流产(还是安岛的孩子)。命悬一线被推进医院抢救之际,却发现手术台上主刀的正是恨元子入骨的楢林院长和护士长市子。“救命!这两个人要杀了我!”——小说以元子回荡在手术室的凄厉惨叫结束。”

看剧评也有不少人吐槽剧中女主开挂,书评则说这才是现实。

确实原著小说才更符合现实,但剧既然这么改编肯定也是因为电视剧如果也那么拍的话,根本不可能有那么好的收视率吧。

我曾听人说过,因为现代社会的压力越来越大,所以网络小说、影视等娱乐向的产业,大部分要走爽的套路才更容易火,日本的社会压力听说也很大,所以也无怪乎原口元子这种社会底层人员翻身的剧能够大火。

翻拍五次,每次收视率都很高。

从现实的角度,长期处于被压榨地位的原口元子哪怕通过黑色手册突然翻身,也没有足够的心智把它维持甚至真正发展下去。

但反过来说,如果女主真的那么聪明,能认清身边所有人,把握好度,也许……

不过这需要逆天的双商吧。

没有的话,武田咲版本处理为开挂和靠‘真爱’(直接点就是靠男人,虽然这把原著那个渣男处理成了无脑情圣……?),看个爽可以,确实不能细想。

不过网易云片尾曲的评论中有人说剧中是元子和议员设的一个局,坑其他人的,所以哪怕警方过来,两个人都在笑。如果真是那样,估计还能长久一段时间?2018/12/3上午

看了《黑色皮革手册》SP白阁,是04年版本的特点,时间线是04版7集完后的故事,我是年纪大了吗,看到有人说17年版本更符合现在的审美,不光从背景、夜总会装潢、人物打扮来说都是如此,特典是05年的,里面很多场景和打扮在现在看来确实有点……过时?女主的穿着甚至有点土气,但放在当时的年代来看,却格外有魅力。

我也已经到了能欣赏那个年代的美的年纪了啊,以前觉得好丑的_(:з)∠)_

武井咲的长相,属于现在主流审美的那种小脸美女,完全看不出她只有162。

而米仓凉子属于那种大脸盘的美人吧,脸如银盘?

看了两版的片段,一开始被武井咲吸引关注的这部剧,看了米仓凉子版本后被米仓凉子吸引了。

米仓凉子塑造的原口元子真的有非常可爱的一面,不管是高兴得在自己店内翻了一个跟头,还是特典对被她威胁过的‘故人’做鬼脸都那么可爱。

我曾想过,原口元子没有靠山,一路要挟那么多大人物没有被沉塘灭口真是不可思议。所以这个从逻辑上无法说服我,后来发现除了恨她入骨的人,也有被她吸引的人,所以保持了一种微妙的平衡?

以前看霹雳的时候就察觉到,作品中并不是不能存在苏得天花乱坠的人物,只要能说服读者/观众。

如果你只是看文字就喜欢上这个人物,那他无疑是很有魅力。

但一般能塑造出这种人物的作者肯定是有一定的功底的。

而霹雳的偶某种程度上,是把小说中人物的形象真正的局限化了,二次元和三次元一般会有一层‘不可逾越之壁’,现实中再好看的人都不可能完美成小说那样,但霹雳的偶能把小说中的长相具现化。3D动画建模也能做到。

只要看到真的有那么好看的存在,真的有只是站在那里就能让人倾心的存在,某种程度上就说服不小一部分观众了。

可惜不管是3D建模和偶面部表情都硬了些。

扯远了,所以作品中只要能说服读者/观众就可以了。

武井咲很美,但看她那版不能说服我,而米仓凉子那版可以,甚至能让我相信男女主之间是有爱的。

+

https://future950814.lofter.com/post/1de3730c_1130ac61

看了lofter这篇评论,我原本看原著最后一个片段还在想作者是不是对女性有点恶意?虽然一方面我知道那是很现实的结局。

但这位lof主的看法也很有意思。

关于太现实这个:

“松本清张雄踞日本畅销作家冠军宝座二十多年,不过‘畅销‘却不见得等于’受欢迎’,松本清张从来不是日本‘最受欢迎’的作家,因为太过真实,日本人普遍不愿意外人透过松本的笔,来看日本、了解日本‘’。“松本清张恢复了我对文学介入社会、改革社会的信心。”

                                               ——作家杨照

看来很多人都是这样啊。  
 +

看了2017版和2004版男女主相处的片段,虽然04版BE了,但两个人相处的片段真的能看得出来很深的感情,还有势均力敌的匹配感。

以及这两版女主的孩子都流掉了,唉。

但对比原著小说的结局,简直是毛骨悚然。

日本小说好像有不少有这样,戛然而止,哪怕只是一个片段看着也让人颤栗。

事后观感真的不好,让人非常不舒服。

还是那句话,要看现实向的哪用看小说呢。

不过黑色皮革手册也不是让人放松心情的网文,所以反应现实才是它的魅力点吧。

电视剧才是为了受众更广而没有那么合理了。2018/12/4

评论(3)

热度(7)